BASE trzyma osobne nazwy i opisy dla Allegro, Amazon, Kauflandu, eBay czy Temu, ale nie pozwala ich masowo wyeksportować. To narzędzie pobiera je do Excela dla wybranego kanału i języka, a poprawiony plik wgrywa z powrotem przez API.
| SKU | Nazwa oferty | Opis oferty | Znaków | Źródło: nazwa | Źródło: opis |
|---|---|---|---|---|---|
| KL-AA-405 | Türgriff Edelstahl matt, Rosette rund, Klasse 3 | Hochwertiger Türgriff aus gebürstetem Edelstahl, geeignet für Innentüren… | 1 368 | marketplace | marketplace |
| KL-AA-408 | Türgriff Schwarz matt, Langschild | Moderner Türgriff mit Langschild, geeignet für Zimmertüren mit… | 1 204 | marketplace | marketplace |
| WS-PO-006 | Zestaw zabezpieczający WS-PO-006 | Zestaw zawiera: klamka, szyld, wkładka klasy C, 3 klucze | 74 | bazowy | bazowy |
| ZW-CL-112 | Profilzylinder 30/35 Messing | Profilzylinder mit Not- und Gefahrenfunktion, 5 Schlüssel… | 912 | język | język |
| OK-FM-201 | Fenstergriff Aluminium weiß RAL 9016 | Fenstergriff aus Aluminium, pulverbeschichtet, mit Schrauben… | 0 | marketplace | brak |
Jeśli sprzedajesz na kilku marketplace'ach, BASE pozwala nadpisać nazwę i opis osobno dla każdego kanału i języka. Działa to dobrze, dopóki nie chcesz zobaczyć ich wszystkich naraz.
Eksport produktów do Excela wyciąga tylko pola bazowe. Nadpisania dla Allegro, Amazon.de czy Kaufland.fr zostają w BASE, niewidoczne w pliku.
Żeby zobaczyć, które oferty mają opis pisany pod kanał, a które lecą na surowym opisie bazowym, trzeba otworzyć każdy produkt i każdą zakładkę osobno.
Copywriter, tłumacz albo AI poprawiły 2 000 opisów w Excelu? Do BASE wracają ręcznie. Albo przez API, które ktoś musi najpierw oprogramować.
Wszystko dzieje się w przeglądarce. Jedyne, czego potrzebujesz, to token API z Twojego konta BASE — instrukcja niżej.
Narzędzie łączy się z Twoim kontem i pobiera listę katalogów oraz kanałów, które masz podpięte w BASE.
Allegro, Amazon DE, Kaufland FR, eBay EN, Temu… Lista buduje się z Twojego katalogu — widzisz dokładnie to, co masz w BASE.
Domyślnie tylko oferty wystawione na tym kanale. Nazwa, opis, liczba znaków, kolumna Źródło — i od razu raport audytu treści z oceną 0–100.
Ten sam plik, poprawione komórki. Narzędzie pokazuje podgląd zmian, robi kopię zapasową i dopiero po potwierdzeniu zapisuje w BASE.
BASE trzyma treści pod kluczami pole|język|kanał. Nie każdy produkt ma nadpisanie dla każdego kanału, więc marketplace dostaje pierwszą wartość, która istnieje, schodząc po kaskadzie. Narzędzie robi dokładnie to samo i mówi Ci, na którym poziomie się zatrzymało.
Przykład z realnego katalogu: ten sam produkt na Temu ma opis marketplace'owy (1 368 znaków, pisany pod kanał), a na Allegro schodzi na bazowy (74 znaki). Bez kolumny „Źródło" nigdy byś tego nie zauważył.
Razem z plikiem dostajesz raport audytu treści dla wybranego kanału: ocena 0–100 w sześciu obszarach, lista „co jest dobrze / do poprawy" i oferty z największą liczbą uwag. Jeden plik HTML, otwiera się wszędzie, drukuje do PDF.
Excel (XLSX) albo CSV. Jeden wiersz na produkt, jeden plik na kanał i język. Kolumny nazwane po ludzku, żeby dało się go oddać komukolwiek bez tłumaczenia.
| Kolumna | Co zawiera |
|---|---|
| SKU · ID BASE · EAN | Identyfikatory produktu. SKU albo ID BASE wystarczy, żeby import trafił w ten sam produkt. |
| Nazwa oferty | Tytuł dla wybranego kanału i języka (po kaskadzie). |
| Opis oferty | Treść opisu — często HTML, zależnie od kanału. Opcjonalnie także opisy dodatkowe 1–4. |
| Znaków w opisie | Pełna długość oryginału. Przydaje się przy limitach marketplace'ów. |
| Źródło: nazwa · Źródło: opis | marketplace / język / bazowy / brak — z którego poziomu kaskady pochodzi wartość. |
| Przypisanie do kanału | kategoria + treści / kategoria / tylko treści / brak — czy produkt ma w BASE przypisaną kategorię marketplace dla tego kanału (to warunek wystawienia oferty) i czy ma treści nadpisane pod kanał. Plus ID tej kategorii. |
| Arkusz META | Katalog, kanał, język i data eksportu. Przy imporcie narzędzie odczytuje to samo i podpowiada, gdzie zapisać. |
Import został zaprojektowany tak, żeby nie dało się przypadkiem skasować albo nadpisać nie tego, co trzeba. Zanim cokolwiek trafi do BASE, widzisz dokładnie, co się zmieni.
| SKU | Było → będzie |
|---|---|
| KL-AA-405 | Klamka drzwiowa stal nierdzewnaKlamka drzwiowa na rozecie okrągłej, stal nierdzewna szczotkowana, klasa 3 |
| WS-PO-006 | (puste)Zestaw zabezpieczający WS-PO-006 z wkładką klasy C — 3 klucze w komplecie |
Narzędzie nie ma kont ani logów z tokenami. Token przekazujesz w nagłówku żądania, serwer przepuszcza go do API BASE i zapomina. Strona nie ładuje fontów Google ani skryptów reklamowych, nie używa cookies; zbiera tylko anonimowe statystyki użycia. Cały kod jest publiczny.
Proxy przepuszcza wyłącznie odczyt katalogu i zapis pól tekstowych istniejących produktów. Nie da się nim tworzyć ani kasować produktów, ruszać zamówień, cen czy stanów.
Wygeneruj w BASE token tylko dla tego narzędzia. Po skończonej pracy skasujesz go jednym kliknięciem w tej samej zakładce, bez wpływu na inne integracje.
Nie musisz wierzyć na słowo. Kod narzędzia jest publiczny — możesz przejrzeć każdą linię proxy i sprawdzić, co dokładnie dzieje się z tokenem.
Zajmuje niecałą minutę. Token generujesz w panelu BASE, wklejasz do narzędzia i gotowe. Potrzebujesz dostępu do ustawień konta (właściciel albo pracownik z uprawnieniami do zakładki API). Zrzuty poniżej pochodzą z panelu BASE, wrzesień 2026.
Zaloguj się do panelu BASE i kliknij swoje imię (awatar) w prawym górnym rogu. Z menu wybierz:
Otworzy się strona z zakładkami ustawień konta.
W górnym pasku zakładek kliknij API. Zobaczysz listę tokenów podpiętych do konta (każda integracja może mieć własny) oraz logi wywołań API — tam później sprawdzisz, co narzędzie robiło.
Kliknij zielony przycisk Dodaj Token API w prawym górnym rogu listy. W polu Nazwa wpisz coś, po czym go później rozpoznasz, np. Opisy MAMS.
Uprawnienia API: do samego eksportu wystarczy Odczyt. Jeśli chcesz też importować poprawione opisy, wybierz Pełny. Kliknij Zapisz.
Po zapisaniu BASE wyświetla token w zielonym polu. Kliknij ikonę Kopiuj do schowka obok niego (ikona oka pokazuje pełną wartość).
Uwaga: po zamknięciu okna albo odświeżeniu strony tokenu nie da się już podejrzeć. Jeśli go zgubisz, po prostu wygenerujesz nowy. Traktuj go jak hasło: nie wysyłaj mailem, nie wklejaj na czacie.
Otwórz narzędzie, wklej token w pierwszym kroku i kliknij Połącz. Narzędzie od razu pokaże Twoje katalogi i kanały. Jeśli zaznaczysz „Zapamiętaj token w tej przeglądarce", następnym razem nie musisz go wklejać.
Otwórz narzędzieTak, w całości i bez limitów. Narzędzie powstało przy wdrożeniu dla dużego dystrybutora i uznaliśmy, że innym użytkownikom BASE też się przyda. „Haczyk" jest jeden: na dole strony jest informacja o MAMS — systemie, który masowo generuje oferty na marketplace'y. Jeśli kiedyś będziesz potrzebować nie tylko wyjąć opisy, ale też je napisać, będziesz wiedzieć, gdzie szukać.
Nie. Proxy przepuszcza tylko sześć metod API: listę katalogów, listę pól tekstowych, listę integracji, listę produktów, dane produktów i aktualizację pól tekstowych. Każda inna metoda jest odrzucana po stronie serwera, niezależnie od tego, jakie uprawnienia ma token.
Nie. Puste komórki są pomijane, a zmienione są tylko te pola, które różnią się od aktualnego stanu w BASE. Przed zapisem widzisz pełny podgląd „było → będzie" i automatycznie pobierasz kopię zapasową. Jedyne, co import robi, to nadpisuje wskazane pola tekstowe wskazanych produktów, dokładnie tak, jakbyś zrobił to ręcznie w panelu.
API BASE nie udostępnia listy ofert marketplace. Używamy najlepszego dostępnego sygnału: BASE wymaga przypisania produktowi kategorii marketplace, żeby wystawić go na danym kanale — więc produkt z kategorią dla Allegro to produkt, który był (lub jest) wystawiany na Allegro. Domyślny zakres „Wystawione na tym kanale" filtruje właśnie po tym. Jeśli chcesz mieć pewność co do 1:1, wklej listę SKU z eksportu ofert w BASE w zakresie „Wybrane SKU". W pliku zawsze dostajesz kolumnę „Przypisanie do kanału".
BASE ma limit 100 zapytań na minutę na token. Eksport pobiera opisy paczkami po 100 produktów, więc katalog 10 000 SKU to ok. 100 zapytań — około minuty. Import to jedno zapytanie na produkt, więc 1 000 zmienionych produktów zajmie ok. 11 minut. Pasek postępu pokazuje, na czym stoisz; nie zamykaj karty w trakcie.
Najczęstsza przyczyna: opis dla kanału jest zapisany w innym języku niż ten, który wybrałeś w narzędziu. Klucz w BASE wygląda tak: description|de|kaufland_13803 — język jest jego częścią. Sprawdź wybór języka w kroku 2. Druga możliwość: opis siedzi w polu „Opis dodatkowy" zamiast w głównym; zaznacz opisy dodatkowe w kroku 3.
Tak. Dla Temu i Amazona BASE trzyma tytuł, opis i bullet pointy także w parametrach produktu (np. temu_title_pl, amazon_bullet_1_de). Przy eksporcie tych kanałów dostajesz je jako dodatkowe kolumny Parametr: …, a przy imporcie wracają w to samo miejsce — z zachowaniem pozostałych parametrów produktu.
Anonimowe zdarzenia użycia (np. „eksport: Allegro, 5 700 produktów, wynik audytu 64") — bez tokena, bez treści ofert, bez cookies i bez identyfikacji osoby. Służą do rozwoju narzędzia. Dane kontaktowe trafiają do nas tylko wtedy, gdy sam wypełnisz formularz w raporcie audytu. Szczegóły w polityce prywatności.
Narzędzie jest bezpłatne i udostępniane „tak jak jest". Działa na Twoim koncie BASE, Twoim tokenem i na Twoje polecenie — dlatego to Ty decydujesz, co i kiedy zapisać, a przed każdym importem masz podgląd zmian i kopię zapasową. Szczegóły w regulaminie; jak przetwarzamy dane — w polityce prywatności.
Na maciej.fidor@mediafy.com.pl albo jako issue w repozytorium. Jeśli coś się wysypało, dołącz komunikat błędu z narzędzia — zawiera kod błędu z API BASE, który od razu mówi, co się stało.
MAMS wystawia i utrzymuje cały katalog produktów na marketplace'ach: oferty i grafiki A+ generowane masowo przez wieloagentowy system AI, w jakości, która przechodzi walidację i sprzedaje. Z BASE integruje się bezpośrednio — tym samym API, którego używa to narzędzie.
Zobacz, jak działa MAMSAlbo napisz: maciej.fidor@mediafy.com.pl